Ce trebuie să fii „făcut în SUA”

Ce este „Fabricat în SUA”?

„Produs in SUA.” Este o etichetă care evocă patriotismul, poartă o promisiune nerostită de calitate și are un ton politic de securitate a muncii pentru muncitorii americani. De asemenea, este mai complex și mai greu de definit decât ne-am putea aștepta.

Definiția oficială a etichetei „Fabricat în SUA”, astfel cum este stabilită de Comisia Federală pentru Comerț (FTC), necesită ca un produs promovat ca „Fabricat în SUA” să fie realizat în totalitate sau practic în întregime în Statele Unite.

Regulile pentru o etichetă „Fabricat în SUA” pe un produs sunt foarte specifice. Iar detaliile cu privire la exact ce înseamnă asta sunt descrise într-un document de 40 de pagini intitulat „Conformitatea cu standardul Made in the USA”.

Cum funcționează „Made in the USA”

Cu excepția automobilelor, a textilelor, a lânii și a produselor din blană, nu există nicio lege care să prevadă divulgarea procentului de conținut al unui produs care a fost realizat în Statele Unite.

Companiile care aleg să facă astfel de dezvăluiri trebuie să respecte standardele stabilite în politica FTC „Made in the USA”.

Definiția politicii a Statelor Unite include cele 50 de state, districtul Columbia și teritoriile și posesiunile SUA. Definiția care stă la baza standardului impune ca „toate părțile și prelucrările semnificative care intră în produs să fie de origine americană. Adică produsul să nu conțină conținut străin – sau neglijabil .

Chei de luat masa

• Pentru ca un produs să aibă eticheta „Fabricat în SUA”, acesta trebuie să îndeplinească criteriile specifice subliniate de Comisia Federală pentru Comerț. 
• Produsele care nu prea îndeplinesc standardele „Fabricat în SUA” sunt adesea etichetate ca „Asamblate în SUA” sau „Fabricate în SUA din piese interne și importate”.
• Nu există nicio lege care să prevadă divulgarea procentului de conținut al unui produs care a fost realizat în Statele Unite, cu excepția textilelor, a produselor din blană sau a automobilelor.
• Există o dezbatere națională despre cumpărarea produselor interne față de cele străine.
• Unele etichete de origine pot determina clienții să fie preocupați de potențialul produsului de calitate inferioară sau nesigur pentru utilizare, în funcție de țară.

Asamblarea sau prelucrarea finală a produsului trebuie să aibă loc în Statele Unite. FTC ia în considerare și alți factori, inclusiv cât de mult din costurile totale de fabricație ale produsului pot fi alocate pieselor și prelucrării din SUA și cât de îndepărtat este orice conținut străin de produsul finit.

În unele cazuri, doar o mică parte dincosturile totale defabricație sunt atribuite prelucrării străine, dar această prelucrare reprezintă o cantitate semnificativă din procesarea generală a produsului. Același lucru poate fi valabil și pentru unele părți străine.

---

Din punct de vedere al marketingului, etichetarea are putere, iar o etichetă „Made in the USA” poate invoca sentimente de naționalism, sprijin pentru lucrătorii americani și implicația cumpărării unui produs de înaltă calitate.

Orientările folosesc un grătar pe gaz vândut în Statele Unite ca exemplu. Dacă butoanele și tuburile, care sunt componente minore ale grătarului, sunt importate din Mexic, produsul poate include în continuare eticheta „Fabricat în SUA”.

Pe de altă parte, o lampă realizată cu o bază importată nu se califică, deoarece baza este o componentă semnificativă a produsului finit. Determinarea dacă un produs îndeplinește standardul ar trebui să implice, de asemenea, o evaluare a costului de fabricație a produsului, inclusiv a materialelor și a forței de muncă.

Revendicări calificate și comparative

Produsele care nu îndeplinesc cerințele pentru o revendicare necalificată pot alege să promoveze procentul din conținutul lor provenit din Statele Unite sau faptul că au fost asamblate în Statele Unite.„Asamblat în SUA” sau „Fabricat în SUA din piese interne și importate” sunt exemple de revendicări calificate.

Pentru a revendica asamblarea în Statele Unite, standardele impun ca articolul să fie „transformat substanțial” prin procesul de fabricație. Din acest motiv, articolele care sunt fabricate în străinătate, importate și apoi asamblate printr-un simplu ansamblu „șurubelniță” nu se vor califica, în general, pentru revendicarea „Asamblate în SUA”.

Agenții de publicitate interesați să își compare produsele cu produsele concurenților prin afirmații precum „Folosim mai mult conținut din SUA decât orice alt producător de telefoane mobile” trebuie să respecte, de asemenea, standardele stabilite.În special, diferența dintre produse trebuie să fie substanțială.

Certificarea nu este atât de simplă

Varietatea diferențelor potențiale necesită un set complex de linii directoare. Reglementările care se suprapun pe acest subiect adaugă o confuzie suplimentară.

De exemplu, Legea de identificare a produselor din fibre textile și Legea de etichetare a produselor din lână impun ca produsele din textile, lână și blană să dezvăluie procentul din conținutul lor provenit din Statele Unite. Legea americană privind etichetarea automobilelor are cerințe similare pentru vehicule.

Guvernul SUA are un standard complet diferit în ceea ce privește articolele pe care le achiziționează. Conform Buy American Act, un anumit produs trebuie „să fie fabricat în SUA cu mai mult de 50% piese din SUA pentru a fi considerat Fabricat în SUA în scopul achizițiilor publice”.

Agenția vamală americană are, de asemenea, un set de cerințe care se referă la mărfurile importate. În conformitate cu aceste cerințe:

În cazul în care un produs este de origine străină (adică a fost transformat substanțial în străinătate), producătorii și comercianții ar trebui să se asigure, de asemenea, că îndeplinesc statutul marcajului vamal și reglementările care impun marcarea acestor produse cu o țară de origine străină. Mai mult, Vama impune ca țara străină de origine să fie precedată de „Fabricat în”, „Produs al” sau cuvinte cu semnificație similară atunci când pe produs apare orice oraș sau locație care nu este țara de origine.


Aplicarea este cu totul altă problemă. FTC nu depune eforturi proactive pentru a asigura respectarea liniilor directoare de etichetare. Mai degrabă, aplicarea se bazează pe răspunsul la plângeri specifice. Părțile vătămate sunt instruite online să contacteze „Divizia de executare, Biroul pentru protecția consumatorilor, Biroul Better Business ”.

De asemenea, puteți da în judecată compania care face reclamația frauduloasă dacă puteți dovedi că ați fost deteriorat de aceasta.

Numărul total de entități potențiale cu care puteți depune o plângere sugerează că obținerea satisfacției poate fi o sarcină cu o amplitudine de dificultate asemănătoare respectării regulilor în sine.

De ce contează eticheta

O etichetă legitimă „Made in the USA” evocă un sentiment instant de naționalism și mândrie, precum și un nivel implicit de calitate și promisiunea unor locuri de muncă bine plătite pentru cetățenii americani.

Lunga istorie a declinului sectorului manufacturier din SUA și efectul negativ asupra ocupării SUA a externalizării locurilor de muncă în țările din lumea a treia a dus la un nivel ridicat de emoție și sensibilitate în jurul acestui subiect.

Etichetele care citesc „Fabricat în China” sau în alte țări sunt adesea asociate cu declinul clasei de mijloc americane și cu standarde mai scăzute de siguranță și calitate, precum și cu condiții de muncă nesatisfăcătoare și cu lăcomie corporativă.

Linia de fund

Producția internă versus cea externă este, de asemenea, o problemă de securitate națională și economică. În timp ce tricourile, oțelul și elementele electronice importate ieftine ar putea atrage portofelul, există întrebări reale despre modul în care Statele Unite ar face volumul necesar de tancuri, tunuri, aeronave și electronice sensibile în cazul în care națiunile pe care se bazează acum importurile devin brusc adversari.

În timp ce răspândirea globalizării a dus la o economie globală interconectată, există o varietate de motive pentru care o minoritate preocupată din populația țării crede cu tărie în mantra: „Dacă o vindeți aici, construiți-o aici”.