Transfer unilateral

Ce este un transfer unilateral?

Un transfer unilateral este un transfer într-un singur sens de bani, bunuri sau servicii de la o parte la alta. Este adesea folosit pentru a descrie plățile efectuate de un guvern către cetățenii lor sau dintr-o țară în altă țară sub formă de ajutor extern. În aceste cazuri, furnizorul de fonduri nu primește nimic în schimb de la destinatar. Un transfer unilateral diferă de un transfer bilateral, cum ar fi comerțul bilateral, care implică beneficii economice reciproce pentru ambele părți la o tranzacție.

Chei de luat masa

• Transferurile unilaterale implică trimiterea de fonduri, bunuri sau servicii către o parte destinatară, care nu returnează nimic în natură.
• Transferurile unilaterale sunt frecvente în țările care direcționează ajutorul extern, adesea de la țările dezvoltate la cele mai puțin dezvoltate.
• La suprafață, programele de ajutor unilaterale sunt concepute pentru a răspândi creșterea economică, dezvoltarea și democrația. În realitate, multe sunt date strategic ca instrumente diplomatice sau contracte frumoase pentru întreprinderi bine conectate.
• Criticii susțin că ajutorul direct acordat guvernelor străine poate fi folosit în mod abuziv în scopuri corupte sau opresive.

Înțelegerea transferurilor unilaterale

Transferurile unilaterale apar frecvent ca daruri în viața de zi cu zi. Acest lucru poate fi pus în contrast cu transferurile bilaterale, un schimb reciproc de bunuri, bani sau servicii. Un cadou de ziua de naștere sau un cadou de nuntă sunt exemple în care nu se așteaptă nimic în schimb.

Donațiile către organizații de caritate sau alte forme de filantropie pot fi, de asemenea, interpretate ca un transfer unilateral, deși unele astfel de donații pot primi beneficii fiscale. Guvernele pot distribui transferuri unilaterale sub formă de stimulent economic, de exemplu, în cecurile trimise familiilor americane în timpul pandemiei COVID-19 la începutul anului 2020.

Transferurile unilaterale trimise de guverne sunt incluse în contul curent al balanței de plăți a unei națiuni. Ele sunt distincte de tranzacțiile comerciale, care sunt bilaterale prin faptul că ambele părți primesc ceva. Transferurile unilaterale cuprind lucruri precum ajutorul umanitar și plățile efectuate de imigranți în țările lor natale.

Astfel, transferurile unilaterale sunt adesea implicate în cazuri de ajutor extern direct. Ajutorul unilateral apare atunci când un guvern transferă direct bani sau alte active către o țară beneficiară. Criticii au susținut, totuși, că ajutorul extern direct poate fi problematic și poate duce la consecințe negative neintenționate.

De exemplu, numerarul direct trimis în Africa a fost „un dezastru economic, politic și umanitar fără atenuare”, așa cum a scris economistul din Zambia și consultantulBăncii Mondiale Dambisa Moyo în cartea saDead Aid: Why Aid Is not Working and How There is o modalitate mai bună de a ajuta Africa.  Guvernele străine sunt adesea corupte și folosesc banii din ajutoarele străine pentru a-și consolida controlul militar sau pentru a crea programe de educație în stil propagandistic în loc să-i folosească pentru a-și ajuta populația.

Exemplu de transfer unilateral

Un transport al ONU de ajutor alimentar către Coreea de Nord pentru a-și hrăni populația este un exemplu de transfer unilateral de bunuri. Guvernul Coreei de Nord nu trimite nimic înapoi la ONU. În schimb, un transfer sau comerț bilateral ar implica guvernul nord-coreean să plătească pentru alimente sau să exporte în schimb alte bunuri.