1 mai 2021 9:45

Bordereau

Ce este un Bordereau?

Un bordereau este un raport întocmit de o companie de asigurări pentru o companie de reasigurare care detaliază fie activele care sunt acoperite parțial de firma de reasigurare, fie cererile reale care au fost făcute pentru deteriorarea bunurilor protejate de un contract între cele două companii.

În limba industriei asigurărilor, bordereau este pregătit de cedant, compania care și-a cedat contractual o parte din responsabilitățile sale comerciale unei alte părți, reasigurătorul.

Chei de luat masa

  • Un bordereau este un raport al unei companii de asigurări către reasigurătorul său care enumeră fie activele acoperite, fie cererile reale plătite.
  • Raportul este compilat și trimis periodic pentru a rămâne informat reasigurătorul cu privire la datoriile sale potențiale sau la primele sale preconizate.
  • Bordierul este un document detaliat care este adesea înlocuit cu un rezumat.

Conținutul raportului bordereau depinde dacă acesta prezintă pierderile reale sau primele de plătit. Un raport bordereau este furnizat periodic de către reasigurat, dar este mai puțin furnizat decât un raport sumar.

Înțelegerea Bordereau

O companie de asigurări va utiliza un bordereau pentru a furniza informații detaliate cu privire la diferitele riscuri pe care un  reasigurător le a acceptat.



Scopul reasigurării este de a atenua unele dintre riscurile asociate asigurării activelor de valoare foarte mare.

O companie de asigurări folosește reasigurători pentru a-și reduce expunerea la risc în schimbul unei părți din primele pe care le percepe. Bordierul este necesar, deoarece asigurătorul este în continuare partea cea mai bine situată pentru a cunoaște detaliile contractelor individuale de asigurare implicate și riscurile asociate acestora. 

Detaliile

Furnizarea acestei documentații este adesea o cerință prevăzută în tratatul de reasigurare. Bordierul vine în două soiuri:

  • Un bordereau premium listează toate articolele care sunt protejate prin contractul de reasigurare, inclusiv informațiile de contact ale asiguratului, valoarea riscului, perioada de acoperire a reasigurării și datele critice asociate asigurării primare.
  • Un bordereau pentru pierderi oferă detalii cu privire la orice pierderi și creanțe care au fost făcute și la ce sumă a plătit reasigurătorul în această perioadă de timp.

Formatul raportului variază în funcție de nevoile reasigurătorului și ale reasiguratului. Raportul a fost furnizat în mod tradițional pe hârtie, dar acum este trimis mai des în format electronic.

Cum este folosit Bordereau

Reasigurătorul folosește informațiile găsite în bordereau pentru a determina suma primelor care vor fi cedate, ceea ce îi permite să înregistreze aceste venituri. Reasigurătorul poate apoi să auditeze aceste informații pentru a determina ce tipuri de riscuri sunt cele mai profitabile de reasigurat. Dacă cantitatea de detalii din bordereau este excesivă, partea reasigurată va furniza, de asemenea, un rezumat al pozițiilor într-un format agregat.

Nu orice contract de reasigurare necesită raportare premium bordereau. O clauză contractuală poate solicita doar informații contabile sumare, mai degrabă decât detaliile de risc găsite în mod obișnuit în raportarea bordereau.

De ce „Bordereau?”

Cuvântul bordereau provine din cuvântul francez mijlociu bordrel și din vechiul cuvânt francez bort. Ambele înseamnă margine, margine sau margine. 

Bordereau este unul dintre mulți termeni împrumutați din lumea artei care sunt folosiți în industria reasigurării. Astfel de termeni sunt folosiți în multe profesii pentru a separa persoanele din interiorul celorlalți.