Gnomii din Zurich

Ce înseamnă „Gnomii din Zurich”?

„Gnomii din Zurich” este un termen derogatoriu folosit uneori pentru a descrie bancherii elvețieni. Termenul a fost inventat în 1964 de politicianul britanic al partidului laburist George Brown ca răspuns la o întâlnire despre o criză valutară care a afectat lira sterlină britanică și care a fost văzută ca fiind cauzată de manipularea monedei de către băncile elvețiene. Termenul a dispărut de atunci, dar a revenit la utilizare la începutul anilor 2010 ca răspuns la instabilitatea financiară din Europa.

Chei de luat masa

• „Gnomii din Zurich” este un termen disprețuitor folosit de parlamentarii britanici pentru a descrie bancherii elvețieni.
• Termenul a devenit important în timpul crizei valutare britanice din anii 1960, care a fost pus în mare parte pe seama practicilor bancare elvețiene.
• De atunci, termenul a căzut din uz, deși a văzut o scurtă reapariție în timpul instabilității financiare din Europa după criza financiară din 2008.

Înțelegerea „Gnomilor din Zurich”

Gnomii din Zürich este o insultă adusă bancherilor elvețieni, folosită de cei care cred că ceva făcut de bancherii elvețieni dăunează altor monede sau economii. Folosirea cuvântului „gnomi” a fost menită să invoce urâți și murdari gnomi de basm medievali care trăiau sub pământ pentru a acumula aur, nu igenizați gnomi de grădină moderni. Centrul financiar al Elveției este Zurich, iar băncile elvețiene sunt cunoscute pentru secret, mai ales pentru relațiile dubioase și pentru ascunderea banilor clienților în seifuri subterane. Aceste idei puse împreună în sintagma „gnomii din Zurich” implică faptul că bancherii din Elveția sunt atât de obsedați de bogăție încât se ascund sub pământ pentru a o acumula și sunt secreti în mod necorespunzător cu privire la activitățile și clienții lor. 

În timp ce bancherii elvețieni au fost văzuți întotdeauna de restul lumii ca fiind secretați, abia în 1964 a fost inventată sintagma gnomi din Zurich. Politicianul Partidului Laburist George Brown a ieșit dintr-o întâlnire care a discutat despre valoarea scăzută a lirei britanice în mijlocul unei crize valutare mai mari pe care el credea că a fost cauzată de manipulările bancherilor elvețieni asupra monedei proprii și a celorlalți și a spus, potrivit BBC Știri, „Gnomii din Zurich sunt din nou la lucru”. Expresia a fost în curând folosită în lumea financiară internațională, dar în cele din urmă a dispărut până la un termen mai puțin folosit.

Utilizarea modernă a „Gnomilor din Zurich”

În urma crizei financiare mondiale de la sfârșitul anilor 2000, fraza a cunoscut o nouă renaștere a popularității. Economiile și monedele mai multor țări se aflau în haos și a fost la fel de ușor să dăm vina pe elvețieni ca orice altceva.

Indiferent dacă bancherii elvețieni au manipulat sau nu moneda sau au fost responsabili pentru împrumuturile ipotecare subprime, așa cum au susținut unii, aceștia au fost de obicei destul de secretați, ceea ce le-a făcut să fie ținte naturale de vină. În plus, bancherii britanici au considerat mutarea în Elveția, unde există mai puține reglementări decât în ​​Regatul Unit, ceea ce a sporit disprețul și resentimentele față de Elveția.

Pe măsură ce piețele financiare la nivel mondial s-au îmbunătățit, bancherii elvețieni au fost examinați mai rar, iar fraza a dispărut din nou de la utilizarea obișnuită.