Deschide Kimono

Ce este Kimono deschis?

Kimono deschis înseamnă să dezvăluie ceea ce este planificat sau să împărtășească liber informații importante. Asemănător cu „deschide cărțile” sau o „ politică a ușilor deschise ”, deschiderea kimono-ului înseamnă a dezvălui funcționarea interioară a unui proiect sau companie unei părți externe. Termenul ofensator este, de asemenea, denumit „deschiderea (deschiderii) cuiva”.

Companiile păstrează adesea secretele proiectelor interne, mai ales dacă consideră că va crea un avantaj competitiv. Atunci când companiile colaborează împreună pentru sinergie, divulgarea unor funcționări interioare ale afacerii dvs. poate crea încredere și poate crea o relație mai profundă și mai loială între conducerea corporativă.

Înțelegerea frazei

Kimono-ul este un articol vestimentar tradițional japonez. Există etimologii contradictorii pentru această frază, dar cea mai apropiată de conotația sa actuală de afaceri este ideea ca japonezii să-și desfacă chimono-urile pentru a se relaxa acasă, ca și cum a slăbi o cravată. Termenul s-a alăturat lexicului de afaceri la sfârșitul anilor 1980, într-o perioadă de interacțiune globală de afaceri crescută, în special între întreprinderile occidentale și japoneze.

consideratii speciale

cheie de afaceri se îndreaptă ocazional spre rasism, sexism sau o combinație a celor două.

Utilizarea acestei expresii într-un context de afaceri datează din anii 1970. Fraza a intrat în uzul obișnuit în jurul anului 1998.   Reporterul New York Times, Stephen Greenhouse, a devenit unul dintre primii care a atras atenția asupra termenului atunci când a observat că specialiștii de la Microsoft (MSFT) l-au îmbrățișat. La acea vreme, el a avertizat că utilizarea kimono-ului deschis ar fi putut indica inițial o atitudine ușor lipsită de respect față de oamenii de afaceri japonezi care răpeau companiile americane.

Fraza a devenit de fapt populară în întreaga lume a IT, în special în America de Nord. Steve Jobs, fondatorul Apple, a folosit expresia  în special  în 1979 în timpul unei vizite la Xerox Parc. El a spus: „Uite, te voi lăsa să investești un milion de dolari în Apple dacă vei deschide un fel de kimono pe Xerox Parc”. Această expresie memorabilă și întâlnire l-au determinat să descopere mouse-ul, iar Apple a lansat ulterior primul mouse comercial.

Chei de luat masa

• „Kimono deschis” înseamnă a dezvălui funcționarea interioară a unui proiect sau companie unei părți exterioare.
• Termenul este în mare măsură considerat sexist și rasist.
• Termenul s-a alăturat lexicului de afaceri la sfârșitul anilor 1980, într-o perioadă de interacțiuni comerciale sporite cu întreprinderi japoneze.

Expresia a devenit un cuvânt atât de uzat în industria IT, încât a fost chiar folosită de consultantul fictiv Dogbert, în seria de desene animate Dilbert. Într-o bandă desenată din  16 iunie 2005, Dogbert spune într-un flux de cuvinte la modă: „ Nu deschideți Kimono-ul până când nu faceți ping agentului de schimbare pentru o depozitare de creier și treceți la competențele dvs. de bază.” Mențiunea a indicat multora că expresia devenise un element cheie al jargonului de afaceri suprautilizat.