Yuan vs. Renminbi: Care este diferența?

Yuan vs. Renminbi: o prezentare generală

Moneda chineză este un subiect fierbinte în aceste zile din mai multe motive. Nu numai că definește starea uneia dintre cele mai mari superputeri economice din lume, dar este, de asemenea, centrală pentru una dintre cele mai dezbătute probleme care implică China în prezent – politica sa mercantilistă percepută de subevaluare artificială a monedei sale față de dolarul SUA pentru a-și da exporturile. un avantaj de preț nedrept.

S-a ajuns la un consens între economiști că moneda chineză a fost subevaluată în intervalul 15% – 40% de mulți ani.  Cu toate acestea, Fondul Monetar Internațional (FMI) a declarat în vara anului 2015 că moneda chineză nu mai este subevaluată față de dolar, având în vedere recenta sa apreciere.

Cu toate acestea, banii chinezi provin din două nume: Yuan (CNY) și renminbi al poporului (RMB). Distincția este subtilă: în timp ce renminbi este moneda oficială a Chinei, unde acționează ca mijloc de schimb, yuanul este unitatea de cont a sistemului economic și financiar al țării.

Banii ca mijloc de schimb

Banii permit oricărei persoane care le posedă să participe ca jucător de piață egal. Atunci când consumatorii folosesc banii pentru a cumpăra un articol sau un serviciu, efectiv fac o ofertă ca răspuns la un preț cerut. Această interacțiune creează ordine și predictibilitate pe piață. Producătorii știu ce să producă și cât să taxeze, în timp ce consumatorii își pot planifica în mod fiabil bugetele în jurul unor modele de prețuri previzibile și stabile.

Când banii, așa cum sunt reprezentați de o monedă, nu mai sunt viabile ca mijloc de schimb, sau dacă unitățile sale monetare nu mai pot fi evaluate cu exactitate. Consumatorii își pierd capacitatea de a planifica bugetele și nu mai există o modalitate de a evalua cu exactitate oferta și cererea. Pe scurt, volatilitatea pieței va face ca piețele să devină haotice.

Prețurile sunt licitate sau crescute, ca răspuns la îngrijorările legate de lipsa și temerile necunoscutului. Între timp, oferta scade din cauza comportamentelor de tezaur, împreună cu incapacitatea producătorilor de a reface repede inventarul.

Banii ca unitate de cont

Unitatea de cont (sau numeraire ) este un termen economic care reprezintă o unitate în care sunt măsurate prețurile. Un număr este de obicei aplicat unui singur bun, care devine valoarea de bază pentru întregul indice sau piață. Având un număr, sau o valoare de bază, ne permite să comparăm valoarea mărfurilor între ele. În esență, numerarul acționează ca un standard stabilit al valorii într-un schimb.

Un exemplu de număr apare atunci când analizăm modul în care  monedele  au fost evaluate în conformitate cu  Acordul și sistemul Bretton Woods pe la mijlocul secolului al XX-lea. Dolarul american ( USD ) a fost fixat la 35 USD pe uncie de aur. Toate celelalte monede au fost apoi evaluate fie ca un multiplu, fie ca o fracțiune a dolarului.  În această situație, USD a acționat ca   etalon de facto sau numeraire, deoarece era fixat la prețul aurului.

Astăzi, dolarul SUA rămâne numărul pentru majoritatea prețurilor mărfurilor. Denumirea prețurilor mărfurilor în dolar SUA standardizează prețul, deoarece USD este moneda cea mai tranzacționată și cea mai lichidă din lume. De exemplu, companiile care se angajează în tranzacții cu petrol pot converti cu ușurință plăți sau încasări în timp util, deoarece prețul petrolului este exprimat în USD. 

CNY vs. RMB: Diferențe cheie

Dacă Beijingul se uită la internaționalizarea monedei sale, o singură întrebare continuă să pună perplex pe mulți: China are două monede? Folosește yuan (¥), renminbi (RMB) sau ambele?

Renminbi este moneda oficială a Republicii Populare Chineze și înseamnă „moneda poporului” în mandarină. Yuanul este o unitate a monedei. Renminbi și yuan sunt adesea folosite în mod interschimbabil.  Partidul comunist a înființat Banca Populară a Chinei și a emis primul RMB în decembrie 1948, cu aproximativ un an înainte să învingă guvernul Kuomintang.  Deși abrevierea oficială este CNY, abrevierea ca RMB este de asemenea obișnuită. Atunci când face cumpărături în China, un magazionist poate exprima prețurile în termeni dekuai, care se traduce prin „bucăți” și este similar cu modul în care americanii folosesc „dolari” pentru a însemna dolari.

Yuanul este unitatea de cont. Cea mai mare bancnotă este de 100 de yuani, urmată de 50 de yuani, 20 de yuani, 10 de yuani, 5 de yuani, 2 de yuani și 1 de yuani. Un yuan poate fi împărțit în continuare în jiao și fen. Există 10 jiao într-un yuan (cred că dimes într-un dolar) și 100 fen într-un yuan (gândiți bănuți într-un dolar). Banca centrală a emis atât monede, cât și bancnote pentru jiao și fen, deși bancnotele pentru denumirile fen sunt rare.

Analogiile populare date pentru a explica diferența dintre yuani și renminbi sunt extrase din lira sterlină britanică față de lira sterlină sau din bancnotele Rezervei Federale față de dolarul SUA. Orice expresie a prețului este întotdeauna exprimată în dolari, lire sterline sau yuani – nu bancnotele Rezervei Federale, lire sterline sau renminbi. Prețul oricărei mărfuri sau tranzacții ar fi de 120 USD, 100 GBP sau 150 ¥.

Controversa valutară a Chinei

În vara anului 2018, FMI a raportat că yuanul chinez a fost în concordanță cu elementele fundamentale, pentru ca apoi să fie martorul yuanului la un nivel minim de 13 luni ca răspuns la un război tarifar în creștere cu Statele Unite.  Această scădere l-a determinat pe secretarul Trezoreriei SUA, Steven Mnuchin, să comenteze că Trezoreria „va analiza foarte atent dacă au manipulat moneda”.

De ani de zile, yuanul renminbi chinez ( CNY ) nu a fost niciodată aproape de a fi considerat o monedă internațională din cauzacontroalelor rigide ale guvernului chinez. Cu toate acestea, acest lucru a început apoi să se schimbe. Potrivit unui raport din 2015 al Standard Chartered Bank, utilizarea RMB pentru comerțul internațional sa extins de 21 de ori începând cu 2010 și se aștepta ca aproape jumătate din comerțul cu bunuri al Chinei să fie facturat în RMB până în 2020.

În octombrie 2016, renminbi a fost adăugat la lista primelor cinci monede cele mai utilizate, în plus față de dolarul SUA, euro, yen și lira sterlină, făcându-l parte din coșul de drepturi speciale de tragere al FMI – o rezervă internațională activ pe care FMI l-a creat ca supliment la rezervele oficiale ale țărilor membre.

Cu toate acestea, datele raportate de Swift, sistemul interbancar global, au arătat că doar 1,6% din plățile interne și transfrontaliere din decembrie 2017 au fost exprimate în renminbi. Michael Moon de la Swift a declarat: „Renminbi a avut un an dificil în 2017 și s-a străduit să-și realizeze potențialul de creștere”. Alain Raes, de la Swift, a fost de acord, afirmând că utilizarea monedei a rămas scăzută și „ritmul adoptării rămâne mai mic decât se aștepta”.

Linia de fund

Creșterea monedei chineze este adesea un roller coaster. China și-a intensificat încercările de a-și sprijini moneda, inclusiv promovând utilizarea gratuită a renminbi. Indiferent dacă îl cunoașteți ca yuan sau renminbi, ceea ce contează este că moneda din China rămâne o parte a conversației valutare pe scena globală.

Chei de luat masa

• Potrivit oficialilor chinezi, moneda Chinei este numită oficial renminbi. Yuanul este unitatea de cont.
• Mijlocul de schimb este modul în care o monedă este utilizată ca bani pentru a cumpăra și vinde lucruri
• Unitatea de schimb este funcția banilor prin care lucrurile sunt evaluate în termeni de unități standardizate.
• Renminbi a fost adăugat la lista primelor cinci cele mai utilizate monede, făcându-l parte din coșul de drepturi speciale de tragere al FMI.
• Fondul Monetar Internațional a declarat că moneda chineză nu mai este subevaluată față de dolar, având în vedere aprecierea sa recentă, cu toate că devalorizările recente din 2019 ar putea schimba această perspectivă.